Le vendredi 13 lui porte chance … e

Le vendredi 13 lui porte chance … et malchance !
Hier , vendredi 13 , une femme âgée d’une soixan-taine d’années s’est fait voler son ticket gagnant d’un jeu de grattage . Vers 10 h 30 , au mo-ment où elie sortait d’un bureau de tabac , à Tarbes , la gagnante a été agresséc par un homme qui lui a arraché son porte-monnaie avec le ticket gagnant , avant de prendre la fuite .
La vendeuse du tabac avait annoncé à la sexagénaire qu’elle avait gagné 600 euros avec ce ticket . Mais elie lui avait proposé de se rendre au siège local de la Francaise des Jeux , Larey , pour toucher la somme , car elle n’avait pas assez d’argent en caisse . “L’homme attendait devant ia porte , il faisait sem-blant de regarder les journaux , mais devait ;a guetter . Quand ma cliente est sortie , il lui a sauté dessus et a arraché son porte-monnaie , Puis il s’est enfui “ , a déclaré la vendeuse.
Aussitôt alertée , la police s’est rendue sur place et a ouvert une enquête pour tenter de retrouver le malfaiteur . La victime , cho-quée , a été transportée à l’hôpi ial , mais elle va bien .

Kết quả (Việt) 1:

Lê vendredi 13 lui et porte cơ hội ... may mắn!
Hier, vendredi 13, une femme d'une Agee soixan Taine-Anne s'est fait đang muốn một gãi gagnant vé jeu. Câu 10 h 30, au mo-ment Où Elie sortait một phòng thuốc lá, để Tarbes, các gagnante một ETE agresséc par un homme qui lui arraché là-Monnaie porte avec le vé gagnant, avant de prendre la fuite.
Các avait du bán thuốc lá cho sexagénaire annonce qu'elle avait Gagne € 600 vé ce avec. Nhưng Elie lui avait đề nghị đầu hàng au bao vây địa phương Francaise des Jeux, Larey, người sờ mó pour la somme, pas xe elle assez n'avait bạc trong Caisse. "L'homme attendait trước và chịu lực, và không có faisait-dian của journaux Regard nhưng Deva; các khu ổ chuột. Khi khách hàng của tôi là sự rút thăm, il lui xào các dessus et arraché được porte-Monnaie, Puis il s'est chạy trốn "để khai báo đã bán.
Aussitôt cảnh báo cho cảnh sát s'est rendu nơi sur et une ouvert enquête đổ căng vải retrouver malfaiteur của anh ta. Các victime, cho-Quee, một ETE vận chuyển đến Hopi ial, nhưng ông đã đúng.